A Shrinking Glacier and Glacial Lake in the Bhutan Himalaya

　ブータン北部のルナナ地方から南側に抜ける峠，ガンリンチェンゼー・ラ（約5200m）の北側にある氷河と氷河湖の1998年10月13日の状態．
　この付近には海抜高度5000mを超える高原状の地形が広がっており，氷河は地形全体をおおって反対側の流域まで連続する氷原氷河となっている．この写真撮影の14年前，1984年10月にここを訪れた月原敏博氏（現福井大学地理学教室，当時京都大学山岳部）の写真によると，氷河末端は，現在の湖岸の左側にあり，湖は全く存在していない．14年間に氷河が縮小し湖が形成された．氷河末端位置の後退速度は，場所によるちがいがあるが，年平均21―25　m（内藤^n望：名古屋大学による）で，この値はネパールヒマラヤで観測された氷河後退速度と比較しても相当大きい．さらに内藤によると1998年10月から1999年10月までの1年間に氷河末端位置はおよそ50　m後退したという．後退速度は年々増大している．
　ブータンヒマラヤではこのように多くの氷河が縮小し続け，そのあとに氷河湖が形成され拡大し，拡大は加速している．これらの氷河湖はしばしば決壊する．下流に被害を与えた例もある．氷河縮小と氷河湖拡大のモニタリング，氷河湖決壊洪水の危険度評価，その災害防止策の策定は緊急の課題である．